اس مضمون میں سورة الهمزة کا مکمل ترجمہ اور تفسیر ملے گی۔
سورة الهمزة: ترجمہ اور تفسیر
ترجمہ
بڑی خرابی ہے ہر ایسے شخص کی جو عیب ٹٹولنے والا غیبت کرنے واﻻ ہو۔ جو مال کو جمع کرتا جائے اور گنتا جائے۔ وه سمجھتا ہے کہ اس کا مال اس کے پاس سدا رہے گا۔ ہرگز نہیں یہ تو ضرور توڑ پھوڑ دینے والی آگ میں پھینک دیا جائے گا۔ اور تجھے کیا معلوم کہ ایسی آگ کیا ہوگی؟ وه اللہ تعالیٰ کی سلگائی ہوئی آگ ہوگی۔ جو دلوں پر چڑھتی چلی جائے گی۔ وہ ان پر ہر طرف سے بند کی ہوئی ہوگی۔ بڑے بڑے ستونوں میں۔
سورة الهمزة کی تفسیر
تفسیر
اس آیت میں اللہ ان لوگوں پر افسوس کر رہا ہے جو دوسروں پر بہتان تراشی کرتے ہیں اور پیٹھ کاٹتے ہیں اس میں وہ لوگ بھی شامل ہو سکتے ہیں جو بار بار دوسروں میں عیب تلاش کرتے ہیں، یا تو زبانی یا جسمانی طور پر۔
یہ آیت پہلی آیت پر جاری ہے، مزید اللہ ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اپنی دولت ذخیرہ کرتے ہیں اور اسے گننے کی عادت بناتے ہیں۔
تیسری آیت سے مراد دو قسم کے لوگ ہیں۔ پہلے میں وہ لوگ شامل ہیں جو یہ سمجھتے ہیں کہ ان کی دولت اس دنیاوی زندگی میں ان کا وقت بڑھائے گی۔ دوسرے میں وہ لوگ شامل ہیں جو سمجھتے ہیں کہ ان کی دولت انہیں لازوال بنا سکتی ہے۔ معاملہ کچھ بھی ہو، معنی واضح ہیں: ایسے لوگ اپنی دنیاوی دولت میں اتنے مگن ہوتے ہیں کہ وہ اپنی ناگزیر موت کے بارے میں سب کچھ بھول جاتے ہیں۔
نبادھ کا مطلب ہے ایک فضول چیز کو ٹھکانے لگانا – اس طرح کی بہتان تراشی کرنے والوں اور لالچی لوگوں کو قیامت کے دن بے وقعت سمجھا جائے گا کیونکہ انہیں صرف ان کی دولت کی پرواہ تھی اور اس کی کمی کی وجہ سے دوسروں کا مذاق اڑایا کرتے تھے۔
ہم سے اللہ دوزخ کی آگ کے بارے میں سوال کرتا ہے۔
یہاں دوزخ کو قرآن میں پہلی بار اللہ کی آگ کہا گیا ہے۔ یہ اس کی حقارت کو ظاہر کرنے کے لئے ہے جو مال جمع کرتے ہیں اور دوسروں پر بہتان لگاتے ہیں اور وہ اپنی دولت کی وجہ سے اس آگ سے کیسے بچ سکیں گے۔
دل، جو انسانی زندگی کا مرکز ہے، اس شخص کے لالچ اور غیر اخلاقی طریقوں کی وجہ سے وہ آگ سے گھیر لیا جائے گا۔
ان پر دوزخ کی آگ بند کر دی جائے گی اور اس میں سے نکلنے کا کوئی راستہ نہیں ہوگا۔
اس آیت کے کئی معنی ہو سکتے ہیں، پہلا یہ کہ دوزخ کے دروازے بند ہیں، ان کے اوپر بے پناہ کالم لگائے گئے ہیں، یا دوسرا مطلب یہ کہ دوزخی لوگوں کو کالموں سے باندھ دیا جائے گا، یا تیسرا یہ کہ آگ کے شعلے لمبے کالموں کی طرح بلند ہو رہے ہوں گے۔
سورة الهمزة ہمیں کہتی ہے کہ ہم پیٹھ پھیرنے میں ملوث نہ ہوں اور نہ ہی دوسروں پر بہتان تراشی کریں۔ مزید برآں، ہمیں اپنی مادی ملکیت اور دولت پر فخر نہیں کرنا چاہئے، خاص طور پر اس لئے کہ اس دنیا میں کمائی گئی رقم ہمیں آخرت میں کچھ بھی خریدنے میں مدد نہیں کرے گی، اگر ہم اسے اپنے لالچ اور بددیانت طریقوں کے لئے استعمال کریں گے۔
نمایاں تصویر: سورة الهمزة: ترجمہ اور تفسیر
